%0 Journal Article %K Eisen %K Hämosiderose %K Blattvögel %K Lebererkrankung %B Kleintierpraxis %C Hannover %D 2008 %G German %I M. & H. Schaper GmbH %P 362-371 %T Eisenspeicherkrankheit (Hämosiderose) bei Blaumasken- (Chloropsis venusta) und Blaubart-Blattvögeln (Chloropsis cyanopogon) %V 53 %1 {"oldId":69675,"title":"Eisenspeicherkrankheit (H\u00e4mosiderose) bei Blaumasken- (Chloropsis venusta) und Blaubart-Blattv\u00f6geln (Chloropsis cyanopogon)","teaserText":"In der Klinik f\u00fcr Heimtiere, Reptilien, Zier- und Wildv\u00f6gelder Stiftung Tier\u00e4rztliche Hochschule Hannover wurdenzwei Blaumasken-Blattv\u00f6gel (Chloropsis venusta) mitApathie, verminderter Futteraufnahme, einem m\u00e4\u00dfigenErn\u00e4hrungszustand, Dyspnoe ...","content":"

Zusammenfassung<\/span>
In der Klinik f\u00fcr Heimtiere, Reptilien, Zier- und Wildv\u00f6gelder Stiftung Tier\u00e4rztliche Hochschule Hannover wurdenzwei Blaumasken-Blattv\u00f6gel (Chloropsis venusta) <\/span>mitApathie, verminderter Futteraufnahme, einem m\u00e4\u00dfigenErn\u00e4hrungszustand, Dyspnoe und einer hochgradigenabdominalen Umfangsvermehrung (sichtbar vergr\u00f6\u00dferteLebersilhouette) vorgestellt. Ein dritter pl\u00f6tzlich verendeterBlaumasken-Blattvogel und ein Blaubart-Blattvogel(Chloropsis cyanopogon) <\/span>wurden zur Sektion eingesandt.Die pathologisch-anatomischen Untersuchungen ergabenbei allen untersuchten V\u00f6geln eine mittelgradig bis hochgradigvergr\u00f6\u00dferte und rotbraun marmorierte Leber. DerBlaubart-Blattvogel wies zus\u00e4tzlich ein schlecht beschalteszerbrochenes Ei in der Schalendr\u00fcse (Hinweis auf einebestehende Legenot) und Steinchen des Volierenbodensim Muskelmagen auf. Histopathologisch konnten mit Hilfeder Berliner-Blau-F\u00e4rbung in allen Lebern massive Eisenspeicherungen(H\u00e4mosiderose) festgestellt werden. DieDiagnose Eisenspeicherkrankheit wurde mit atomabsorptionsspekrometrischnachgewiesenen Eisenkonzentrationenin Lebergeweben eines Blaumasken-Blattvogels und desBlaubart-Blattvogels (6061 bzw. 25266 mg\/kg Trockensubstanz,TS) untermauert. Futteranalysen der Hauptnahrungskomponentenergaben erhebliche Eisengehalte in getrocknetenInsekten (2347 mg\/kg TS), welche entsprechendeEmpfehlungen zum Eisengehalt in Futtermitteln (20\u2013 max.40 mg\/kg TS) um das 50 bis 100fache \u00fcberstiegen. Derartgem\u00e4\u00df angebotene und haupts\u00e4chlich verzehrte Nektarersatzund verschiedene Obstsorten beinhalteten hingegennur geringe Eisengehalte (
Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/span>
Eisen, H\u00e4mosiderose, Blattv\u00f6gel, Lebererkrankung


Summary<\/span>
Iron storage disease (haemosiderosis) in Blue-masked and Lesser Green Leafbirds <\/span>
Two Blue-masked Leafbirds (Chloropsis venusta)<\/span> werepresented in the Clinic for Exotic Pets, Reptiles and BirdsHanover with clinical signs of apathy, reduced food intake,weight loss, dyspnoea and abdominal swelling (visiblehepatomegaly). One Blue-masked Leafbird and one LesserGreen Leafbird (Chloropsis cyanopogon)<\/span> were presented fornecropsy after being found dead without clinical signs. Thepathological examination showed a discolored and enlargedliver in all four birds. The Lesser Green Leafbird had apoorly calcified broken egg in its shell gland (suspectedof egg binding) and stones from the ground of the aviaryin its gizzard. The histopathological examinations of theliver from all four birds revealed large amounts of granularpigment in the hepatocytes and mononuclear cells, whichstained positive for haemosiderin with Berlin blue stain.The iron content of the livers from one of the Blue-maskedLeafbirds and from the Lesser Green Leafbird was 6061 and25266 mg\/kg dry matter, respectively. Iron storage disease(hepatic hemosiderosis)<\/span> was diagnosed based on the histopathologicalfindings and the iron levels of the livers inall four leafbirds. An analysis of the main food componentsshowed very high quantities of iron in the dried insects(2347 mg\/kg dry matter), whereas the iron content of thecommercial nectar preparation and the fruit fed to thebirds was low (
Keywords:<\/span>
iron, hepatic hemosiderosis, leafbirds, liver disease<\/p>","categories":["Abostufe KTP","Fachartikel","Kleintierpraxis"],"fromDate":"Jun 15, 2008 12:00:00 AM","toDate":"Dec 31, 2050 12:00:00 AM","oldUrls":["http:\/\/vetline.de\/eisen-haemosiderose-blattvoegel-lebererkrankung\/150\/3231\/69675"],"doiLanguage":"deutsch","doiProductFormat":"Online","doiPublisher":"M. & H. Schaper GmbH","doiSerialWorkTitle":"Kleintierpraxis","doiDocumentUri":"http:\/\/www.vetline.de\/eisen-haemosiderose-blattvoegel-lebererkrankung\/150\/3231\/69675","doiSource":"Kleintierpraxis 53: Ausgabe 6, Seite 362\u0096371 (2008)","doiFirstPage":"362","doiLastPage":"371","doiTransmitted":false,"doiAuthor":"LEGLER M, WOLF P, KUMMERFELD N","pdf":{"path":"http:\/\/data\/ktp_2008_06_0362.pdf","title":"ktp_2008_06_0362.pdf","description":"Eisenspeicherkrankheit (H\u00e4mosiderose) bei Blaumasken- (Chloropsis venusta)<\/i> und Blaubart-Blattv\u00f6geln (Chloropsis cyanopogon)<\/i>"},"authors":[{"firstName":"L","middleName":"EGLERM","lastName":""},{"firstName":"W","middleName":"OLFP","lastName":""},{"firstName":"K","middleName":"UMMERFELDN","lastName":""}],"contentOptimised":"

Zusammenfassung<\/strong>
In der Klinik f\u00fcr Heimtiere, Reptilien, Zier- und Wildv\u00f6gelder Stiftung Tier\u00e4rztliche Hochschule Hannover wurdenzwei Blaumasken-Blattv\u00f6gel (Chloropsis venusta) <\/strong>mitApathie, verminderter Futteraufnahme, einem m\u00e4\u00dfigenErn\u00e4hrungszustand, Dyspnoe und einer hochgradigenabdominalen Umfangsvermehrung (sichtbar vergr\u00f6\u00dferteLebersilhouette) vorgestellt. Ein dritter pl\u00f6tzlich verendeterBlaumasken-Blattvogel und ein Blaubart-Blattvogel(Chloropsis cyanopogon) <\/strong>wurden zur Sektion eingesandt.Die pathologisch-anatomischen Untersuchungen ergabenbei allen untersuchten V\u00f6geln eine mittelgradig bis hochgradigvergr\u00f6\u00dferte und rotbraun marmorierte Leber. DerBlaubart-Blattvogel wies zus\u00e4tzlich ein schlecht beschalteszerbrochenes Ei in der Schalendr\u00fcse (Hinweis auf einebestehende Legenot) und Steinchen des Volierenbodensim Muskelmagen auf. Histopathologisch konnten mit Hilfeder Berliner-Blau-F\u00e4rbung in allen Lebern massive Eisenspeicherungen(H\u00e4mosiderose) festgestellt werden. DieDiagnose Eisenspeicherkrankheit wurde mit atomabsorptionsspekrometrischnachgewiesenen Eisenkonzentrationenin Lebergeweben eines Blaumasken-Blattvogels und desBlaubart-Blattvogels (6061 bzw. 25266 mg\/kg Trockensubstanz,TS) untermauert. Futteranalysen der Hauptnahrungskomponentenergaben erhebliche Eisengehalte in getrocknetenInsekten (2347 mg\/kg TS), welche entsprechendeEmpfehlungen zum Eisengehalt in Futtermitteln (20\u2013 max.40 mg\/kg TS) um das 50 bis 100fache \u00fcberstiegen. Derartgem\u00e4\u00df angebotene und haupts\u00e4chlich verzehrte Nektarersatzund verschiedene Obstsorten beinhalteten hingegennur geringe Eisengehalte (
Schl\u00fcsselw\u00f6rter:<\/strong>
Eisen, H\u00e4mosiderose, Blattv\u00f6gel, Lebererkrankung


Summary<\/strong>
Iron storage disease (haemosiderosis) in Blue-masked and Lesser Green Leafbirds <\/strong>
Two Blue-masked Leafbirds (Chloropsis venusta)<\/strong> werepresented in the Clinic for Exotic Pets, Reptiles and BirdsHanover with clinical signs of apathy, reduced food intake,weight loss, dyspnoea and abdominal swelling (visiblehepatomegaly). One Blue-masked Leafbird and one LesserGreen Leafbird (Chloropsis cyanopogon)<\/strong> were presented fornecropsy after being found dead without clinical signs. Thepathological examination showed a discolored and enlargedliver in all four birds. The Lesser Green Leafbird had apoorly calcified broken egg in its shell gland (suspectedof egg binding) and stones from the ground of the aviaryin its gizzard. The histopathological examinations of theliver from all four birds revealed large amounts of granularpigment in the hepatocytes and mononuclear cells, whichstained positive for haemosiderin with Berlin blue stain.The iron content of the livers from one of the Blue-maskedLeafbirds and from the Lesser Green Leafbird was 6061 and25266 mg\/kg dry matter, respectively. Iron storage disease(hepatic hemosiderosis)<\/strong> was diagnosed based on the histopathologicalfindings and the iron levels of the livers inall four leafbirds. An analysis of the main food componentsshowed very high quantities of iron in the dried insects(2347 mg\/kg dry matter), whereas the iron content of thecommercial nectar preparation and the fruit fed to thebirds was low (
Keywords:<\/strong>
iron, hepatic hemosiderosis, leafbirds, liver disease<\/p>","primaryLanguage":"deutsch","zusammenfassung":"In der Klinik f\u00fcr Heimtiere, Reptilien, Zier- und Wildv\u00f6gelder Stiftung Tier\u00e4rztliche Hochschule Hannover wurdenzwei Blaumasken-Blattv\u00f6gel (Chloropsis venusta) <\/strong>mitApathie, verminderter Futteraufnahme, einem m\u00e4\u00dfigenErn\u00e4hrungszustand, Dyspnoe und einer hochgradigenabdominalen Umfangsvermehrung (sichtbar vergr\u00f6\u00dferteLebersilhouette) vorgestellt. Ein dritter pl\u00f6tzlich verendeterBlaumasken-Blattvogel und ein Blaubart-Blattvogel(Chloropsis cyanopogon) <\/strong>wurden zur Sektion eingesandt.Die pathologisch-anatomischen Untersuchungen ergabenbei allen untersuchten V\u00f6geln eine mittelgradig bis hochgradigvergr\u00f6\u00dferte und rotbraun marmorierte Leber. DerBlaubart-Blattvogel wies zus\u00e4tzlich ein schlecht beschalteszerbrochenes Ei in der Schalendr\u00fcse (Hinweis auf einebestehende Legenot) und Steinchen des Volierenbodensim Muskelmagen auf. Histopathologisch konnten mit Hilfeder Berliner-Blau-F\u00e4rbung in allen Lebern massive Eisenspeicherungen(H\u00e4mosiderose) festgestellt werden. DieDiagnose Eisenspeicherkrankheit wurde mit atomabsorptionsspekrometrischnachgewiesenen Eisenkonzentrationenin Lebergeweben eines Blaumasken-Blattvogels und desBlaubart-Blattvogels (6061 bzw. 25266 mg\/kg Trockensubstanz,TS) untermauert. Futteranalysen der Hauptnahrungskomponentenergaben erhebliche Eisengehalte in getrocknetenInsekten (2347 mg\/kg TS), welche entsprechendeEmpfehlungen zum Eisengehalt in Futtermitteln (20\u2013 max.40 mg\/kg TS) um das 50 bis 100fache \u00fcberstiegen. Derartgem\u00e4\u00df angebotene und haupts\u00e4chlich verzehrte Nektarersatzund verschiedene Obstsorten beinhalteten hingegennur geringe Eisengehalte (","schluesselwoerter":["Eisen","H\u00e4mosiderose","Blattv\u00f6gel","Lebererkrankung"],"summary":"Iron storage disease (haemosiderosis) in Blue-masked and Lesser Green Leafbirds <\/strong>
Two Blue-masked Leafbirds (Chloropsis venusta)<\/strong> werepresented in the Clinic for Exotic Pets, Reptiles and BirdsHanover with clinical signs of apathy, reduced food intake,weight loss, dyspnoea and abdominal swelling (visiblehepatomegaly). One Blue-masked Leafbird and one LesserGreen Leafbird (Chloropsis cyanopogon)<\/strong> were presented fornecropsy after being found dead without clinical signs. Thepathological examination showed a discolored and enlargedliver in all four birds. The Lesser Green Leafbird had apoorly calcified broken egg in its shell gland (suspectedof egg binding) and stones from the ground of the aviaryin its gizzard. The histopathological examinations of theliver from all four birds revealed large amounts of granularpigment in the hepatocytes and mononuclear cells, whichstained positive for haemosiderin with Berlin blue stain.The iron content of the livers from one of the Blue-maskedLeafbirds and from the Lesser Green Leafbird was 6061 and25266 mg\/kg dry matter, respectively. Iron storage disease(hepatic hemosiderosis)<\/strong> was diagnosed based on the histopathologicalfindings and the iron levels of the livers inall four leafbirds. An analysis of the main food componentsshowed very high quantities of iron in the dried insects(2347 mg\/kg dry matter), whereas the iron content of thecommercial nectar preparation and the fruit fed to thebirds was low (","keywords":["iron","hepatic hemosiderosis","leafbirds","liver disease"],"translatedTitle":"","abstractE":"In der Klinik f\u00fcr Heimtiere, Reptilien, Zier- und Wildv\u00f6gelder Stiftung Tier\u00e4rztliche Hochschule Hannover wurdenzwei Blaumasken-Blattv\u00f6gel (Chloropsis venusta) mitApathie, verminderter Futteraufnahme, einem m\u00e4\u00dfigenErn\u00e4hrungszustand, Dyspnoe ...","date":{"year":2008,"date":"06\/2008","accepted":"2008-06-15"},"volume":"53","openAccess":false,"journal":"Kleintierpraxis","titleImageId":947,"pages":"362-371","redirects":["eisen-haemosiderose-blattvoegel-lebererkrankung\/150\/3231\/69675"],"tierartCategories":[],"artikelartCategories":["Abostufe KTP","Fachartikel","Kleintierpraxis"]} %8 06/2008